繁体
那个马家战士向包围住他们的那些战士点头示意。派特和葛罕都不及拿自己的武器,但他们也不至于蠢得去做那种尝试。邓家人的剑此刻全指向他们的脖子,静待马家领导者发出下一个命令。
“我再问你一次,”他对葛罕道。“这个女人是谁?我觉得她很面熟。”
葛罕摇摇头。茱丽的心跳开始加剧。“我自己可以发言。”她朗声说道。
派特用手在她的膝盖上捏了一把。他要让她知道,他希望她什么都别说。
领导者策马至她的左侧。他对派特盯了许久,接着将目光移到茱丽身上。“说吧。”他高傲地下命令。
“先告诉我你是谁,我才会回答你的问题。”她还以颜色。
派特的手在她膝盖上施加压力。
“我是马道格。”他答道。
“你是这些人的领导者或者只是你声音最大?”
他没理会她的冒犯。“我是族长之子。”他答道。“现在告诉我你是…”
当他发现到她的激烈反应时,他停止发问。她的脸庞血色尽失,几乎从马背上滑落下来而自己却浑然不觉。他伸手牢牢抓住她的手臂。
她竟然对他猛摇头。“你不可能是他的儿子。”
她那激烈的语调令他气恼。“我不是才怪!”他答道。
她拒绝相信。一个想法击中她的脑海。她父亲从前必定结过一次婚。对,这就对了。她告诉自己。道格看起来比她大了几岁。“你母亲是谁?”她问道。
“你为何问这种问题?”
“回答我。”
她那火爆的语调令他讶异。“如果我回答,你会告诉我你是谁吗?”
“会的。”她承诺道。
他点头。“非常好,”他说道,他的声调恢复温和。“我的母亲是个英格兰婊子。她的口音和你非常相似,我只记得这么多了。现在告诉我你是谁。”他再次要求。
她努力保持理智。“你多大年纪?”
他告诉了她,然后紧紧捏着她的手臂。
茱丽觉得自己作呕欲吐。道格比她大五岁,还有他的眼睛,老天爷!他们两个有相同颜色的眼睛。他的发色也和她一样吗?不,不,她告诉自己,她的浅多了。
她做了一个深呼吸以免呕吐出来,却倾到马鞍靠派特的那一侧。
上天垂怜,这是真的,道格是她的哥哥。
派特试图扶住她。道格却将她拉离她的坐骑,将她安置在自己的面前。
“她是怎么回事?”道格问道。
没人作声。道格气恼地发出咆哮。他仍然不知道这个女人的来历,不过他认得出派特,很好。“麦家族长会为了追他弟弟而来,”他告诉那些人。“我们要准备给他来个恰当的欢迎。把他们带去我父亲的城堡。”他朝葛罕及派特点了一下头。
他们直接策马越过邓家领地,因此前往马家领土便可节省不少时间。派特将沿途一切细节铭记在心以备未来利用。
茱丽并未注意他们一行往何处行进。她紧闭双眸,试着搞清楚这可怕的局面。
她真想为她母亲的无情大哭一场。她怎么能遗弃自己的孩子?茱丽觉得反胃到极点,她只能尽力压抑作呕的感觉,根本无暇分神他顾。
他们一行策马前进时,她揣测着若是她向道格透露一切,道格将做何反应?
她终于睁开眼睛,他见状道:“我的姓氏把你吓晕了吗?”
“我没有晕过去,”她立即反驳。“我想骑我自己的马。”
“我要你留在这里,”他答道。“你非常美丽,”他若有所思地加上一句:“我可能决定由你来暖我的床。”