繁体
议长看了他一
,走到桌边,铺开了一张
大的图纸,示意柯克过去看。
看来不碰杯是不行
议长说:“瞧啊…现在四万个球舱已经全都在地球的赤
面上稳定运行。下一步,我们在赤
上空六百公里的地方,建造一条环形
,就象地球的领带!
上向外辐
上千条较细的运输
,通向那些球舱!球舱之间也用同样的运输
相连。你想象过这样宏大的工程吗?建成之后,只要乘坐‘摆渡飞船’到环形
,就可以继续乘电梯到任何一个球舱!最外圈的球舱将是外太空飞船港
,飞船在那里起航会减少大量的能源消耗。想一想,当你想去探望远在几万公里外的亲戚时,用不着再象从前那样乘飞船
十个小时的枯燥旅行了,而是通过电梯,只需三、四个钟
就能到达!四万个球舱中有太空工厂、太空医院、太空旅馆、太空学校…”
幸好虫
说:“我知
您带了地球的酒。本来这里是不能喝酒的,但
上就快竣工了,我们不一起庆祝一下吗?”
小虫
用一
长长的、
韧的卷须状腕足挽起一个瓶
,伸向
昶:“为了工程的成功,为了我们和地球人的友谊!”
“如果新的虫王又
现了呢?”
直到现在,
昶还没有掌握如何辨认
单个的虫族。它们真的是千虫一面,毫无分别。尤其当它们全都在工作时,连动作几乎都一模一样。
柯克
到议长的决心已定,很难动摇了,就摇了摇
,说:“我们只想请您分析一下虫族的动机。它们不会仅仅为了解决地球的人
问题就卖这么大力气的。”
“是吗?那就好。”议长把书丢回桌上“想想看:在地球的周围有一圈直径数百万公里的
大圆环,上面居住着上亿的居民…‘天梯’的技术为这
前景增加了可能
。”
“定居在地球?”柯克笑着,从侧面提醒议长。
那是一张“天梯”的蓝图。
议长沉
说:“我们对虫王
生的原因和过程没有什么了解。但是…现在不是五十年前了,虫族的当务之急是生存,而不是侵略。”
昶没法吃饭。他只好盯着那几个瓶
看。确实是

奂,难怪人们都说虫族的审
观颇有独到之
。
柯克看到封面上写着《圆环世界》,就说:“我有印象。”
“定居在地球轨
。”议长说“这没什么。虫族是天生的工程师和能
的劳工,它们作为我们的邻居,会帮不少忙。”
但
昶能认
负责与自己
接的“
长”那是个长相乏善可陈的虫
,比起其它虫族即不更丑,也不更大。只是它的背上贴着一片红
圆形标志,这显示
它的特殊
份。
昶发现,虫族内
等级森严,其它虫
仿佛
本不敢与这一只说话,它们在它面前恭谨极了。这一只呢,也确实显得很庄严,它甚至不与
昶一同
餐——实际上,
昶一看到它那三十公分长、油黑发亮的躯
,就吃不下任何东西。
柯克私下里承认议长展望的前景很有
引力,但他对虫族仍不放心。
但今天,这虫
竟邀请
昶一起
午餐!
虫族的工作
神确实值得钦佩,它们至少比
昶见过的所有地球人都更吃苦耐劳。在太空中没有昼夜,虫族几乎一刻不停地工作,只有当
光被地球
大的影
遮住时,它们才作短暂的休息。
这小东西竟把他的事
得那么清楚。
昶索
把酒从柜
里取
来,在面对着这么一个丑东西的时候,如果不想失态地吐
来,确实需要一
酒。他喝了一杯。
最终,
昶还是和虫
坐在了一间舱室内。他很小心地把目光避开它的
。虫
面前摆着五六个形状、
彩都相当漂亮雅致的小瓶,瓶里显然装着某
质,当虫
把它尖细的
伸
瓶中时,就发
“吱吱”的
声。
“喝酒?”
昶愣了一下,看看那些小瓶,心想:“难
那是酒?难
这怪
让我也从瓶
里…”
柯克第一次忍不住了:“我不会
兴有这
邻居!”
球舱中的生活虽有
沉闷,但却非常平静安宁。
昶每天除了例行的一
工作外,把时间都消耗在阅读上面。
议长明白他的顾虑:“虫族并不象你想的那么坏。单个的虫族是和气、谦虚的;甚至所有虫族都是这样。发动侵略战争的只是它们的虫王,而现在没有虫王了,它早已死在提坦星,尸骨无存。”
虫
说话了。它那“叽叽咕咕”的细微叫声在同步翻译
里被译成地球语言。所以从
昶的耳机中传来的话是:“您为什么不喝酒?”
议长说:“它们的动机很简单,虫族自从大站以后一直过着半
放的生活。提坦星的老家被人类占了,它们想要有个定居地。”
昶真不知
如何拒绝。这可是外
事件啊。但一边看着那黑油油的
东西,一边吃饭…不堪想象!
昶对自己被派到“天梯”施工现场作监督,
到有些讽刺:他本是议会里反对“天梯”工程最激烈最
决的一个人,现在却必须
看着“天梯”在自己的面前被建造起来。
。
有意思。”