繁体
顷刻之间,他俩看到一个黑影,从他们的
无声无息地掠过。莫斯彼得说:“是一只猫
鹰。它总是夜间
来找东西吃。”
长
狗好像也得
同样的结论。它犹豫了一会儿,突然
溪
,四条
一上一下划动着,拼命往对岸游。但是,在对岸,它仍没有找到狼的足迹,最后只得回到两个小矮人
旁。
“我敢断定,那狼窝离这儿有一段路程。”哈尔弗希说“因此可以推想,那狼不可能把穆夫杀死在这一带。”
哈尔弗希
到惊恐不安。他在莫斯彼得
旁坐下。低语说:“真是神经过
…”他瞧瞧长
狗,只见它这时非常安静,对刚才的嗥叫声好像一
不
兴趣,他想,如果那只狼现在正向他们靠近的话,长
狗希格一定会有异常的举动。
“每年这时候,狼崽
还小,还和它们的父母住在一起。”莫斯彼得沉思着说“或许,那老狼把穆夫拖到狼窝里去了,所以它才不嫌麻烦,要把穆夫掀到背上,驮着往回跑。”
不久,森林里变得一片漆黑。
长
狗在溪边停下来。小心翼翼地观看着四周。
莫斯彼得又开始想他原来的问题。他说:“这是猫
鹰的叫声。但狼在太
落山时也要这么嗥叫。早晨太
升起的时候,它们同样要嗥叫。它们在狼窝里嗥叫。狼崽也跟着父母一起嗥叫,这猫
鹰的叫声使我想起了这些。”
哈尔弗希的双脚腾地
起来。
莫斯彼得也
到绝望了,在他的脑
里,这时浮现
一
狼…它那白
的牙齿…尖利得可怕的牙齿…咬
了穆夫的脖
…还有什么希望呢…他再也不敢往下面想了…
“狼大概不会嗥叫了。”哈尔弗希说。
“我们必须生一堆篝火,”他说“
动的青火能保护我们,因为狼是怕火的。”
而这时,哈尔弗希正在床上翻来覆去,他没办法消除心
那嗥叫声又响起了:“呜呜呜呜!”
和长
狗一样,他俩心中也有那么两
想法:他们害怕狼,怕极了!但穆夫是他们最亲密的朋友…
们该怎么办?”莫斯彼得问“我们能
些什么呢?”
“你听到了吗?”他尖声叫
“一只狼在那边嗥叫。”
突然——“呜呜呜呜!”
“已经没有办法了,”哈尔弗希声音发颤他说“你觉得还有找到穆夫的希望吗?”
两个小矮人并肩坐在一棵
大的枞树下。
莫斯彼得在大树底下摸索着,他要搜集一些
枯的树枝。
“那么,莫斯彼得,”哈尔弗希兴奋他说“我们循着它们的叫声,能找到狼窝了!”
哈尔弗希叫一声希格,他俩就爬上了汽车。莫斯彼得生起一堆火后,就在火堆旁边躺下了。
他俩决定先休息一会儿。尽
他们大伤心、太想念穆夫而毫无睡意,但他俩还是决定睡一会儿,以便积蓄一
力。谁知
,等待着他们的,将是一
什么样的结局!
夜
很安定,森林使莫斯彼得
到很亲近。虽然他仍在为穆夫的命运担忧,但他那颗悲痛的心已经有
麻木,已经不再
到绷得
的了。莫斯彼得怕火垦落在他的长胡
上,就转了个方向。当他的
睛一闭上,就立刻发
了均匀的鼾声。
“噢,亲
的穆夫,”哈尔弗希叹了
气“你现在正在哪儿受苦呢?”
但莫斯彼得习惯睡在
天底下。
那忧伤的嗥叫声越来越近…那真是一
狼吗?
“天快黑了,”哈尔弗希说“我们怎么办呢?”
“我们得认真考虑一下目前的
境。”莫斯彼得说。他那颗恐惧的心慢慢平静下来,开始回想他所知
的有关狼的知识…
“足迹到这儿没有了。”莫斯彼得说“看来,狼已经游过了小溪。”
“让希格跟你
伴吧。”他说。
狼的足迹再也找不到了。
“今晚你为什么不睡在汽车里呢?”哈尔弗希说“穆夫的床空着,我俩正好
个伴。”
莫斯彼得不再说什么,他苦苦思索着。过不了多久,他们再也见不到一丝
光,天
暗下来了。
熊熊的篝火
“反正没事
,”莫斯彼得说“我们就等太
来吧。那时候,它们一定会嗥叫,”
“当然能,”莫斯彼得

:“在这没有风声的夜晚,它们的嗥叫声能传得很远,甚至在几公里外都能听到。在这
时候,狼
到很伤心。也正是这
时候,它们把自己的巢
暴
了。我想它们嗥叫的时候,内心一定
到很激动。”
就这样,他俩决定跟长
狗走。他们虽然很害怕,心咚咚直
,但还是朝前走去。